-
Chrome incorpora servicio de traducción automática
Google ha publicado una versión actualizada de su navegador Chrome para Windows. La nueva versión tiene el numeral 4.1.249.1036 y ofrece nueva funcionalidad aparte de corregir algunos agujeros de seguridad.
La principal novedad es un nuevo campo que se activa automáticamente cuando el usuario visita un sitio publicado en un idioma distinto al seleccionado por el usuario en las preferencias del navegador.
El campo en cuestión usa la biblioteca de código abierto de Google para reconocimiento de idiomas, que pregunta al usuario si le interesa traducir la página que está visitando. El usuario también puede optar por desactivar la función o seleccionar otro idioma para la traducción.
La traducción en sí es generada por el servicio Google Traductor, y sus resultados son de calidad variable. Con todo, el servicio permite entender, a grandes rasgos, la información publicada.
Chrome 4.1 incorpora además un ajuste a las preferencias de privacidad. Una de las principales razones para actualizar Chrome es que la nueva versión elimina ocho vulnerabilidades del navegador. Para el caso de la mayoría de los usuarios, la actualización es automática.
Fuente: diarioti.com
-
El pleito entre Viacom y YouTube hace aflorar una insólita guerra sucia
Viacom (conglomerado de medios como MTV o Paramount) y Google están inmersos en una batalla judicial desde 2007, cuando Viacom presentó una demanda contra YouTube por violar el copyright.
El pleito entre YouTube, de Google, y Viacom ha hecho aflorar acusaciones mutuas de envergadura y ponen en evidencia la existencia de una guerra sucia, tal y como demuestran una serie de extensos documentos forenses (I, II y III). Google ha asegurado que Viacom intentó comprar el portal de vídeos en 2006 y que no le preocupó la supuesta infracción del copyright de una cantidad indeterminada de los vídeos que albergaba hasta que comprobó que su intento de compra fracasaba.
Viacom, por su parte, afirma que Google toleró la existencia de vídeos que vulneraban los derechos de Viacom para forzar a esta compañía a pactar con YouTube un acuerdo de distribución. Viacom rechaza que pusiera ella misma contenidos atentatorios a los derechos de autor.
Según Google, durante las negociaciones de compra de YouTube por parte de Viacom, ésta permitió que ofreciera sus contenidos sin plantear problemas porque pensaba que de esta forma aumentaba el tráfico del sitio. Tras fracasar en la compra, Viacom lanzó una campaña de denuncia contra YouTube por albergar estos contenidos con la intención de crear una mala imagen del sitio que debilitara su atractivo.
Google asegura que retira sistemáticamente los vídeos de YouTube que son denunciados y que Viacom sólo planteó el litigio cuando vió que su maniobra para perjudicar a YouTube no tenía resultado.
Las acusaciones no terminan ahí. Google asegura que Viacom contrató a agencias para que, con el empleo de falsas identidades, colgaran en el sitio vídeos de su propiedad para reforzar el argumento de que YouTube era un nido de archivos ilegales.
Viacom, por su parte, explica se negoció con Google un pacto que suponía que Google pagaría 590 millones de dólares y colocaría marcas de agua en sus vídeos para identificar su licitud, propuesta que apoyaba la industria de Hollywood, pero al final no prosperó. A partir de entonces, Google apoyó una política salvaje de no colaboración en YouTube que obligaba a las compañías de contenidos a contratar servicios para detectar el albergue de archivos propios en el citado portal, según Viacom.
Fuente:elpais.com
-
Google prepara aplicación de búsquedas en idiomas prehispánicos
Google trabaja para ofrecer búsquedas en Internet en los idiomas maya y náhuatl, dos de las lenguas prehispánicas más difundidas en México y Centroamérica, informó este jueves un responsable local del gigante de la informática.
“La búsqueda en estos dos idiomas prehispánicos y los dispositivos móviles con conexión a Internet vía satélite, son parte de las estrategias para un crecimiento efectivo de Google”, dijo Miguel de Alva, director de mercadotecnia de la compañía en México.
“Estas dos lenguas cuentan con el interés del buscador porque la primera es hablada por 1.5 millones de personas y la segunda por poco más de un millón”, según De Alva.
En ambos casos, agregó, son personas bilingües que también se comunican en español.
El náhuatl se habla en el sur de México y en la mitad norte de Centroamérica, en tanto que se habla maya en la Península de Yucatán, en Guatemala y en Belice, principalmente.
El directivo de Google precisó que su empresa ya lleva un considerable avance en este proyecto.
Ahora “buscamos establecer una alianza con alguna institución académica que nos valide los idiomas, porque queremos estar seguros que lo que ofrecemos al usuario sea realmente el lenguaje correcto, tanto las palabras y su significado como su manejo muy particular”, añadió.
Por otro lado, de Alva consideró el mercado mexicano como “muy interesante” por sus grandes posibilidades de seguir creciendo.
Un estimativo reciente sobre la penetración de Internet mostró que México es el país de América Latina con mayor número de cibernautas, a pesar de que sólo una cuarta parte de sus 110 millones de habitantes tiene acceso a la red.
Fuente: jornada.unam.mx/AFP
-
Súper hacker revelará 20 nuevos agujeros de MacOS
Charlie Miller tiene un estatus legendario en círculos de hackers. Entre sus logros se cuenta haber hackeado MacOS X en cuatro oportunidades y haber vulnerado además el sistema iPhone OS. Según Forbes, Miller se propone revelar 20 agujeros de seguridad de Mac OS X durante la conferencia de seguridad informática CanSecWest, a iniciarse el 24 de marzo.
Miller dice haber detectado 20 procedimientos que pueden ser aprovechados por ciberdelincuentes para intervenir un sistema Macintosh mediante un archivo PDF infectado visualizado por Safari en un sitio web maligno.
El experto recalca ante Forbes que su intención no es ufanarse de sus habilidades, sino demostrar lo fácil que es encontrar bugs (errores de programación) vulnerables en software de uso corriente. Miller describe un procedimiento denominado “dumb fuzzing” mediante el cual compara cuatro aplicaciones de software: Adobe Reader, Apple Preview, Microsoft PowerPoint y Open Office de Oracle, ejecutando un script propio que sistemáticamente induce errores de funcionamiento en el software, detectando a la vez las posibilidades de intervenir la aplicación precisamente mediante los errores generados.
Luego de haber ejecutado el programa de “dumb fuzzing” durante tres semanas en cada aplicación, Miller concluyó que Apple Preview generó 20 bugs explotables, contra 3 y 4 en Adobe Reader, PowerPoint y OpenOffice.
A juicio de Miller, sus conclusiones demuestran que Apple no se toma en serio la seguridad y que no adopta medidas elementales de detección de errores de seguridad. Miller dice sentirse “conmocionado” de que Apple no haga pruebas similares, agregando que la única habilidad suya ha sido “la paciencia”.
Apple se negó a comentar ante Forbes los hallazgos ni comentarios de Miller.
Fuente: diarioti.com
-
Microsoft elimina el buscador Bing de App Store
Debido a un error, Microsoft puso a disposición de la comunidad mundial de usuarios de iPhone su buscador Bing mediante App Store. En un comunicado, la empresa explica que para su lanzamiento, la aplicación Bing para iPhone se puso a disposición de todos los mercados donde App Store está disponible.
Agrega que esa no era la intención y que dentro de las 24 horas siguientes se suprimió tal disponibilidad en todos los países excepto Estados Unidos.
Bing-app fue inicialmente lanzada en diciembre de 2009, y desde entonces ha estado disponible en una serie de países. Por lo tanto, llama la atención que Microsoft afirme haber actuado dentro de 24 horas.
Según diversas fuentes, como Intomobile.com, la versión europea era considerablemente inferior en desempeño a la versión estadounidense. A modo de ejemplo se menciona la falta de Visual Search, función de búsqueda de imágenes.
Microsoft anuncia que tiene intenciones de lanzar Bing para iPhone fuera de Estados Unidos, aunque no proporciona una fecha aproximada.
Fuente:diarioti.com / intomobile.com
-
Información extraoficial: Google abandonará China el 10 de abril
Según información extraoficial, Google anunciará el lunes 22 de marzo su retirada definitiva de China. Ex director de Google en ese país comenta que “en tal caso, habrá quemado para siempre sus puentes hacia China”.
Una fuente anónima al interior de Google China habría señalado a la publicación China Business News que la empresa ha decidido abandonar sus actividades en ese país a partir del 10 de abril. Según la fuente, el anuncio oficial será hecho el 22 de marzo.
No está del todo claro si Google abandonará todas y cada una de sus actividades en China, que incluyen servicio de música, búsquedas móviles, centro de investigación y desarrollo, etc., o si solo clausurará su buscador google.cn.
El sitio Bloomberg publica declaraciones de Peter Lui, ex director de finanzas de Google en Asia, quien señala que si Google cierra su servicio de búsqueda por negarse a acatar las reglas de censura del gobierno chino, entonces habrá quemado irrevocablemente sus puentes, y que jamás podrá regresar a ese país.
La portavoz de Google en Asia, Jessica Powell, se negó a comentar la información de China Business News ante Bloomberg.
Fuentes diarioti.com
-
El FBI invade redes sociales con datos falsos
Si decide incorporar a un nuevo “amigo” a su lista social por Internet, tenga en cuenta que ese “amigo” podría ser el Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI), que ha entrado a las distintas redes sociales como Facebook, MySpace, LinkedIn y Twitter, revela un documento obtenido por la Electroning Frontier Foundation de San Francisco bajo la ley de libertad de información.
De acuerdo con este texto, todos los organismos de seguridad estadunidenses se han sumergido en los servicios de redes sociales de internet, registrándose con nombres y datos falsos para comunicarse con gente presuntamente sospechosa y buscar información de actividades ilegales, según un documento interno del Departamento de Justicia que ha iniciado un debate sobre los posibles conflictos entre el derecho a la privacidad y la lucha contra la delincuencia.
La Electroning Frontier Foundation señala que agentes de las fuerzas de seguridad se conectan con las redes sociales e intercambian mensajes con sospechosos, con amigos o parientes de estos y revisan información privada, incluyendo comentarios de la gente, fotos y videos. Adentrarse en la red representa varias ventajas para el FBI: permite, por ejemplo, ver si lo que un sospechoso dice allí coincide con lo que le dijo a la policía. Los mensajes de Twitter son particularmente delatores, ya que tienden a revelar el lugar donde se encontraba una persona a determinada hora.
Fuente: cronica.com.mx
-
Las revistas digitales del futuro (vídeo)
La digitalización de libros y revistas es algo que está ganando cada vez más terreno, a pesar de las dificultades. Los modelos de negocios para estos nuevos medios de distribución aún no están del todo definidos, un detalle que quedó en evidencia luego de la intención de las editoriales por aumentar radicalmente el precio de sus libros digitales. Muchos medios todavía tratan de privilegiar a su versión impresa sobre la digital, porque en muchos casos argumentan que los libros y revistas digitales ofrecen un menor margen de ganancias. Aún así, la explosión de los libros y revistas digitales parece inevitable. Aunque los referentes principales no posean una idea clara sobre cómo mantener el equilibrio entre ambas versiones, otros autores y editoriales pueden aprovechar las ventajas de la edición digital, ya que en teoría representa un riesgo económico menor.
Al mismo tiempo, es necesario un formato que aproveche al máximo la capacidad de procesamiento disponible en los diferentes modelos de tablets. Si bien una revista convertida a formato PDF cumple a la perfección con el rol de distribución digital, lo cierto es que se puede hacer mucho más que eso. Se deben explorar otras formas de presentación, que impliquen un impacto visual diferente, e incluso consideren la posibilidad de integrar audio. Este concepto presentado por la gente de la revista digital VIVmag es probablemente lo que las ediciones digitales del futuro necesitarán para atraer y mantener interesados a los consumidores.VIV Mag Interactive Feature Spread – iPad Demo from Alexx Henry on Vimeo.
Por supuesto, crear una revista de ese tipo implica aumentar significativamente los costos de producción. Con esto no queremos decir que todas las revistas del futuro deberán tener actores en micro-escenas de algunos segundos, pero si evaluamos detalles como las imágenes, la animación, e incluso el sistema de navegación dentro de la revista misma, se convierten en un conjunto que requerirá la intervención de profesionales en diferentes campos. Aún así, si tenemos en cuenta el costo actual de algunas revistas físicas, no parece tan descabellado el hecho de pagar el importe de un libro por una revista con las características que ha mostrado este original concepto. La gran pregunta es quién dará el primer paso para crear algo como esto. El hardware ya está disponible. El iPad se encuentra a la vuelta de la esquina, y el contenido será vital para la proliferación de las tablets. Como están las cosas, estamos seguros de que se necesitará más que un simple PDF para llamar la atención.
Fuente: neoteo.com
-
Secretos para remediar los problemas del Windows 7
No hay duda de que Windows 7 ha ganado muchos elogios desde su puesta en circulación. Pero esto no quiere decir que su comportamiento novedoso y a veces inesperado no haya sorprendido a más de uno. La buena noticia es que mucho de lo que pueda molestar en Windows 7 puede ser remediado con un poco de habilidad o mediante programas complementarios disponibles en todas partes.
¿Hay en Windows 7 un Movie Maker tal como en Windows Vista?
En realidad, Movie Maker, Mail y otras aplicaciones que eran fáciles de hallar en versiones previas de Windows deben hoy ser descargadas e instaladas como parte de los Windows Live Essentials. Estos “esenciales” de Windows incluyen también Writer, Galeria Fotográfica, Seguridad Familiar y una barra de tareas. Pero, atención: si usted no desea instalar todas estas aplicaciones, desactive aquellas que no le interesen al abrir el programa de instalación (setup) de Windows Live. Asimismo, cuando haya instalado el programa Movie Maker para Windows 7, notará que la interfaz es muy diferente a la de versiones anteriores de este programa. Si prefiere la versión anterior (2.6), puede descargarla desde Microsoft.Me mudé a Windows 7 desde XP, pero echo de menos el menú Inicio de XP. ¿Es posible recuperar ese menú Inicio de XP?
Aunque muchos aprecian los cambios en el menú Inicio en Windows Vista/7 – incluyendo la posibilidad de búsqueda instantánea- es verdad que el nuevo menú Inicio descarta algunas de las posibilidades del viejo menú de XP, como la posibilidad de reunir carpetas. En Windows 7 no es posible hacer que el menú Inicio se asemeje y actúe como el de Windows XP. Pero se puede descargar un programa gratuito, CSMenu,que transforma el menú Inicio en casi lo mismo que antes veía en XP. O bien se puede probar Classic Shell, un programa de código abierto que permite recuperar el menú Inicio y los botones de la barra de herramienta clásicos del Explorador de Windows (cortar, copiar y pegar, por ejemplo) que Microsoft descartó en el Explorador de Windows 7. Con estas opciones desaparecerá también, por supuesto, el útil recurso de búsqueda instantánea del menú Inicio de Windows 7. Pero, en cambio, recuperará usted la funcionalidad del menú Inicio de XP.No puedo actualizar el Windows Experience Index. Trabajo con Windows N. ¿Qué está ocurriendo?
Windows 7 N es la versión del sistema operativo sin el Windows Media Center. Se vende en Europa para cumplir una exigencia de 2004 de la Unión Europea, de vender Windows sin el Media Center. Puesto que el Windows Experience Index, que mide el rendimiento de su computadora, se basa en determinados componentes del Windows Media Center, no puede trabajar sin él. La solución es descargar e instalar el Media Feature Pack para Windows 7desde Microsoft. Este paquete da a la versión N de Windows 7 los componentes que le faltan. Antes de descargarlo, tendrá usted, eso sí, que validar su copia de Windows 7.Me gusta Windows 7, pero no necesito o no quiero muchos de los recursos del nuevo Explorador de Windows. ¿Puedo recuperar el viejo Explorador?
En realidad, no. También en este caso deberá recurrir a una herramienta de otro fabricante. Hay alternativas gratuitas o freeware y también alternativas comerciales. Entre las comerciales, el reemplazante más popular del Explorador de Windows es Directory Opus, un administrador de archivos tabulado que puede ser fácilmente configurado para actuar como usted desee. No olvide que una posibilidad ilimitada de configuración implicará también complejidad de los ajustes iniciales. Pero, si el resultado final le gusta, eso es lo principal. Una alternativa menos complicada es una herramienta llamada “xplorer2”, libre de costos para uso privado o académico. Este programa tiene en realidad más recursos que el Explorador de Windows clásico, incluyendo pestañas y la posibilidad de ver múltiples carpetas de listas una al lado de la otra.¿Cómo crear un punto de restauración del sistema en Windows 7?
Como sabrá, los puntos de restauración son esenciales en caso de instalar un programa que pueda hacer su sistema inestable. Los puntos de restauración se crean automáticamente si Windows 7 está ajustado para hacerlo. Pero, al contrario de las versiones previas, no es fácil averiguar cómo crear manualmente un punto de restauración. Primero, cerciórese de abrir la carpeta Restaurar Sistema: abra el Panel de Control y elija Sistema. En la página que se abra, en el lado izquierdo, haga click en el enlace Protección del Sistema. En el cuadro Configuración de Protección, cerciórese de que está activado el disco C. Si no es así, seleccione el disco C y elija el botón Configurar para activarlo. Una vez allí, puede determinar también cuánto espacio está dedicado en el disco duro para guardar los datos de Restauración del Sistema. En el panel Propiedades del Sistema vaya al botón Crear, cree un punto manual de restauración y siga las instrucciones.Fuente: elcomercio.pe
-
Amazon lanza versión beta de su lector electrónico para sistema operativo Mac
La aplicación no tiene ningún costo y está disponible en la tienda en línea de la empresa.
De esta forma, Amazon amplia la gama de dispositivos en los cuales funciona su herramienta que ya contaba con versiones para iPhone, Blackberry, dispositivos con sistema operativo Windows.
Con esta versión beta del lector de Kindle para Mac, los usuarios podrán adquirir los distintos libros digitales que ofrece Amazon a través de su tienda digital donde, en su versión para Estados Unidos, tiene cerca de 450.000 obras disponibles para la venta.
Además de permitir la adquisición y lectura de los libros, esta aplicación da acceso a notas, comentarios y títulos destacados para complementar la lectura.
Amazon también se encuentra trabajando para desarrollar una versión de este lector para el iPad de Apple, que trae su propia aplicación para esto y es el principal contendor del Kindle en el mercado de los dispositivos para lectura de libros digitales.
Fuente:eltiempo.com
Blogroll
website
Recent Posts
- Google Maps para Android obtiene una interfaz de usuarios mejorada
- Aplicativo convierte rostros humanos en claves de acceso
- Expertos opinan que los periódicos deben comenzar ya a cobrar por el acceso a internet
- Apple corre contra el reloj para asegurar contenido para la iPad
- El router CRS-3 de Cisco mejora el streaming y preocupa a la industria del entretenimiento
Web Hosting